Ennek oka az, hogy a "gyümölcsök" egy férfias főnév francia nyelven, és a "De Mer" egyszerűen módosítóként működik.
A tenger gyümölcsei férfiak vagy nőies a francia nyelven?
A "tenger gyümölcsei" szó francia nyelven "Fruits de mer", és férfiasnak tekintik -