Így van:
* A különböző populációk különböző fenyegetési szintekkel rendelkeznek: Néhány Coho lazacpopuláció virágzik, míg mások kritikusan veszélyeztetettek.
* A veszélyeztetett állapot nem csupán számokon alapul: Az olyan tényezők, mint az élőhelyek elvesztése, a szennyezés és az éghajlatváltozás, hozzájárulnak a fajok veszélyeztetéséhez.
* Több osztályozás létezik: Egy fajt az egyik szervezet "veszélyeztetett", a másik által "fenyegető", vagy egyáltalán nem felsorolható.
Ezért hasznosabb azt mondani, hogy:
* A coho lazacot általában aggodalomra okot adó fajnak tekintik. Sok populáció küzd, és komoly fenyegetésekkel szembesülnek.
* A Coho lazac általános állapota összetett és régiónként változik. Meg kell határoznia egy adott populációt a pontosabb értékeléshez.
Ha érdekli, hogy többet megtudjon a Coho lazac állapotáról egy adott régióban, konzultálhat olyan erőforrásokkal, mint az IUCN Red List vagy a helyi védelmi szervezetek.