Igen. Catherine gyakran használ hiperbolét a erős érzelmek és frusztráció kifejezésére. Példák: az apja „kevesebb kedves, mint egy mohó fene”, hogy „inkább evék egy tányér szeget, mint hogy megházasodjak az a bolond Richarddal”, és az anyja „olyan vallásos, hogy egy szentet is elpiríthatna”. Ezek a túlzások humorral és hangsúllyal ruházzák fel az érzéseit.