A regény sok ismert hasonlatot használ, mint „szिद्दos, mint a szamár”, „hallgat, mint az egér”, „gyors, mint a nyíl”, „fehér, mint a hó”, „forró, mint a tűz”, „hideg, mint a jég”, „kemény, mint a kő”, „puha, mint a párna”, „sim, mint a selyem”, és „durva, mint a selyemszabó papír”.
Metaforái közé tartozik: „a szerelem csatatér”, „az idő folyó”, „az élet út”, „a világ színpad”, „az elme palota”, „a szív templom”, „a lélek pillangó”, „az edény test”, „a szellem láng”, és „az univerzum misztériuma”.