A "ivartalanított" kifejezés kifejezetten a férfiakra vonatkozik. A nem spayed nőstény csincsillát egyszerűen "érintetlennek" vagy "nem spayednek" nevezik.
Fontos, hogy a megfelelő terminológiát használjuk a zavar elkerülése érdekében, különösen a csincsilla egészségének és reproduktív státusának megvitatásakor.