Bár a "haljas" (fishy) maga is azt jelenti, hogy valami gyanús vagy kettősértelmű, sok más szó is létezik arra, ha valami nem stimul vagy megbízhatatlan. Íme néhány opció a kívánt árnyalatuktól függően.
Általános gyanú
Kéretlen (Dubious): Kétséget vagy gyanút kelt.
Gyanús (Suspicious): Azt érezted, hogy valami nem stimmel vagy nem becsületes.
Kérdéses (Questionable): Kétséggel vagy bizonytalansággal teli.
Árnyékos (Shady): Becsületlen vagy illegális.
Bizonyíték nélküli / kockázatos (Dodgy): Megbízhatatlan vagy kockázatos.
Újrászámoló (Shifty): Úgy néz ki vagy viselkedik, mintha elrejtené valami.
Kikerülő (Evasive): Kerüli a közvetlen válaszokat.
Specifikusabb szavak
Tévesztő (Deceptive): Szándékosan megtévesztő.
Trükkös (Tricky): Megtévesztésre vagy félrevezetésre szándékozott.
Alulról játszó (Underhanded): Becsületlen vagy csúnya.
Ravasz (Cunning): Tehetséges a mások megtévesztésében.
Machiavelli (Machiavellian): Ravasz és elveket nem ismerő, különösen a politikában.
Nem formális szavak
Hamisan (Phony): Hamis vagy nem őszinte.
Hamugy (Bogus): Hamis vagy nem áltagos.
Görcsös (Crooked): Becsületlen vagy korrupt.
A legjobb szó a konkrét situációtól és a szükséges formalitási szintről függ.