Bár elterjedt hiedelem, a nyelvek nem ragadnak a bejégzett fémhez ragasztóképességük miatt. Amikor egy meleg, nedves nyelv a jégpont alatti fémhez ér, a nedvesség azonnal remekké fagyna, ami ideiglenesen rögzíti a nyelvet a felülethez. Ez a kötés gyenge és könnyen megszűnik kissé nyomás vagy mozdulat hatására. A hőmérséklet, a nedvesség és a nyomás befolyásolja a ragadást. Óvatosnak kell lenni, ha hideg fémmel érintkezik a bőr vagy nedves testrész.