Az "elo mate" kifejezést széles körben a népszerű Twitch streamer és befolyásoló, xQc tulajdonítják. Gyakran használja ezeket a szavakat kedves, könnyed üdvözlésként vagy visszaigazolásként, amikor más játékossal interakcióba lép, különösen az online játékokban.
Idővel a kifejezés a nézői tábor között terjedt, és vírusos kifejezéssé vált a gamer közösségben. Ma gyakran utánzik, idézik vagy hivatkoznak rá a Twitch és YouTube platformokon.