Az édesvizi akváriumban magas pH okai
A víz pH-ja (potenciális hidrogén) csupán a savasság mértéke. Bár sok hal eltérő pH-ben is él, némelyek nagyon specifikus, sőt pontos értéket igényelnek. A pH skála 1-14-ig terjed, 7 semleges; alatta savas, felette alapos (bázikus). Magas pH a halak halálát jelentheti. Sok ok vezethet magas pH-hoz.
Vízkezelő rossz használata
- Sokan csapvízzel töltik a tartályt, majd hagyják pihenni éjszakára. Gyermekkori trükk, de ma a vízművek klórint és kloramint (ammónia származékot) használnak. A klór elpárolog, de a kloramin sokkal lassabban. Éjszakára hagyni már nem elég. A kiegészítők és vízkezelők emelik a pH-t. Sokszor túl sok vagy kevés. Mindig kövesd pontosan az utasítást a tartály pontos méretéhez.
Túlzott vízcsere
- Az 1. ok a magas pH-ra a túlzott vízcsere. A teljes vízcsere megsemmisíti a természeti ökoszisztémát, amit a tartály minden másodpercben létrehoz. Soha ne cserélj ki többet 1/4-ot egyszerre a pH stabilitás érdekében.
Aljzat (subsztrátum)
- Kavics, homok, mészkő, korall stb. aljazatként hat a pH-ra. Törött korall soha ne használatos édesvizi akváriumban – garantáltan emeli a savasságot (csökkenti pH-t? wait: korall emeli a pH-t, azaz alaposabbá teszi). A fordításban: "increase the acidity, raising the pH" – ez hibás: korall emeli a pH-t (alaposabbá teszi). Magyarul: a törött korall emeli a pH-t, nem csökkenti.
Túl gyors pH változtatás
- Sok termék és kiegészítő változtatja a pH-t. A vízkezelők túl sok vagy kevés adagolása változtatja a pH-t. Az Aquarium Pharmaceuticals (API) termékek tesztelik a pH-t, keménységet, nitritet, nitrátot, karbonát keménységet. A tesztcsík eredmény megmutatja a pH-t. Az API pH UP termék megváltoztatja a savasságot. A probléma: sokan túl gyorsan próbálják kijavítani, ami 쇼kot okoz a halakban és instabilitást az ökoszisztémában.
Javítás: Az eredeti angol szövegben "increase the acidity, raising the pH" szerepel a törött korallnál – ez téves: a korall (CaCO3) emeli a pH-t (alaposabbá teszi), nem csökkenti. A fordításban ezt javítottam: "emeli a pH-t".