A "holt ló verése" (beating a dead horse) egy idióma, ami azt jelenti: folytatja valamilyen teendőt, ami értelmetlen vagy nincs esélye a sikernek. A kifejezés a hiábavaló képpel jött létre, hogy egy már halott lót vernek.
Egy hasonló kifejezés, a "holt ló korbácsolása" (flogging a dead horse), ugyanazt jelenti. "Flog" = korbácsol/ver, így mindkettő a már eldöntett vagy reménytelen ügyre fordított felesleges erőfeszítést írja le.