A helyes kiejtés: "egy mosómedve". Az "egy" határozatlan névelő, amit egyesszámú számolható főnév elé írnak. Mivel a "mosómedve" egyesszámú számolható főnév, az "egy" kerül elé. Az "az" magánhangzó hangzás elé, az "egy" mássalhangzó hangzás elé kerül.