Ezért működik:
* macskák és galambok: A macskák a galambok természetes ragadozói. Képzelje el, hogy egy macska hirtelen megjelenik a galambállomány között. Káoszt és pánikot hozna létre, ami a galambok szétszóródását és elárasztását okozná.
* Az analógia: Az idióma ezt a képet arra használja, hogy szimbolizáljon egy olyan személyt vagy helyzetet, amely megzavarja a békés vagy stabil környezetet, és konfliktushoz és rendellenességhez vezet.
Íme néhány példa a kifejezés használatának módjára:
* "A vezérigazgató döntése, hogy csökkenti a társaságot, a macskát a galambok közé helyezte, és az alkalmazottak félnek a munkájuktól."
* "A politikus ellentmondásos nyilatkozata a bevándorlásról a macskát a galambok közé helyezte, és heves vitát váltott ki."
Ne feledje: A kifejezést gyakran humoros vagy ironikus módon használják, ami azt jelenti, hogy a problémát okozó személyt vagy helyzetet nem ismeri a következményekkel.