Mi a "Colitas" jelentése az Eagles dalában?

Az Eagles "Hotel California" című dalában a "Colitas hanging from the branches" sor a fák ágain lógó marihuánacsirákat jelenti. Azonban az első lemezkiadásán a szöveg: "Colitas flow in fields of gold."