Mit nem ismeri a hiéna a saját bűzét?

A "hiéna nem tudja megismerni a saját bűzét" kifejezés egy közmondás vagy idióma Ez azt jelenti, hogy valaki nem ismeri a saját hibáit vagy negatív tulajdonságait - Gyakran humorosan használják, hogy rámutasson valaki arroganciájára vagy önmegtévesztésére.

Íme egy bontás arról, hogy miért hatékony a közmondás:

* A hiénák erős, kellemetlen szaggal rendelkeznek: Ez egy széles körben ismert tény, és gyakran társul a scavengerekkel és a bomlással.

* Nem érhetjük magunkat: Saját szagunk "normalizálódik" nekünk, és nem tudjuk, mennyire erős lehet másoknak.

* A közmondás összekapcsolja ezt a két fogalmat: Ez azt jelenti, hogy csakúgy, mint egy hiéna, nem tudja szagolni a saját rossz szagát, az emberek elfelejthetik a saját negatív tulajdonságaikat.

Tehát lényegében a közmondás egy metafora annak, hogy miként lehet a saját felfogásunk, és hogyan lehet felismerni a hibáinkat.