Candy sérelem
Az öreg takarító, Candy, aki bemutatja George-nak és Lennie-nek az ágyaikat, hiányzó egy kéz.
Leírást szerint hiányzik a keze, és egy zsugorfázott, megcsúszott végtag van a helyén. Ez a részlet rávilágít a depressziós éveken át élő vándormunkások kemény valóságára.