A következő táblázat fordításokat tartalmaz az "afrikai elefánt" kifejezésre számos nyelven:
| Nyelv | Fordítás |
|---|---|
| Afrikaans | Afrika-olifant |
| Arab | الفيل الأفريقي |
| Kínai (egyszerűsített) | 非洲象 |
| Angol | African Elephant |
| Francia | Éléphant d'Afrique |
| Német | Afrikanischer Elefant |
| Spanyol | Elefante africano |
| Szuahéli | Tembo wa Kiafrika |
(A teljes lista 100-nál több nyelvet tartalmaz, albánictól jiddisig.)