Fontos megjegyezni, hogy a "Vela" egy általános halak általános kifejezése. A konkrét fajtól függően számos különféle típusú hal van, "vela" -nak, marathiban. Néhány példa a következők:
* "शेवळी वेळ" (shevali vela) - Ez egyfajta heringre utal.
* "मलब वेळ" (Malbar Vela) - Ez a Malabar Trevally közös neve.
Tehát, bár a "Vela" egy általános kifejezés, általában a kontextus alapján egy adott haltípus nevének nevezik.