Az egyik elmélet azt sugallja, hogy a "ponty" név a "karpa" germán szóból származik, amely azt jelenti, hogy "hajlítani vagy csavarni". Ez utalhat arra, hogy a ponty képes -e elcsavarni és a testét a vízbe fordítani.
Egy másik elmélet azt javasolja, hogy a "ponty" név a "carpe" régi francia szóból származik, amely "nagy hal". Ezt a kifejezést a különféle nagy halak leírására használták, beleértve a pontyot is, és lehetséges, hogy a név beragadt a Cyprinidae családhoz.
Pontos eredetétől függetlenül a "ponty" nevet ezekkel a halakkal társítják évszázadok óta, és ma széles körben használják a Cyprinidae család különböző fajokra való hivatkozására.