Egy nap vihar söpört a réten, feltépve a füvet, és elküldte a többi bikát, amely menedéket bélyegez. Barnaby azonban nyugodt maradt. Tudta, hogy egy vihar jön, és furcsa kényelemérzetet érezte a dühében. Behunyta a szemét, és a szél énekelt neki egy altatódal.
Amikor a vihar elhaladt, a többi bika kijött a rejtekhelyükből, megverve és megsérülve. De Barnaby magasan állt, érintetlenül. Körülnézett a pusztításra, a törött ágakra és a szétszórt levelekre. Tudta, hogy tud segíteni.
Erős szarvát felhasználta, hogy megszüntesse a bukott fákat, lehetővé téve a többi bika legelését. Erőteljes patait felhasználta a sáros talaj ellapításához, megkönnyítve mindenkinek a sétát. Szelíd óriás volt, de erős és találékony is.
A többi bika, akik egyszer gúnyolódtak Barnaby -nak szelíd természetéért, most csodálattal tele voltak. Látták őt vezetőként, védőként és barátként. Rájöttek, hogy az erő nem csak az agresszióból származik, hanem a kedvességből és az együttérzésből.
Ettől a naptól kezdve Barnaby már nem csak bika volt. Ő volt a szelíd óriás, aki védte az állományát, a káosz közepette az érvelés nyugodt hangját, és bizonyította a különbség hatalmát. Megmutatta a többi bikát és a világot, hogy az igazi erő nem a dominanciában, hanem a szívben rejlik.