Fontos azonban megjegyezni, hogy az idiómának nincs szó szerinti jelentése, és csak metaforikusan használják valaki sírásának intenzitásának közvetítésére.
Mit jelent tehénként sírni?
A „sírt, mint egy tehén” egy idióma, ami azt jelenti, hogy nagyon erősen vagy fékezhetetlenül sírni kell. Ez egy humoros kifejezés, amelyet annak leírására használnak, aki sok érzelmet fejez ki könnyek között. A kifejezés azt sugallja, hogy a személy olyan hevesen sír, hogy egy tehénre hasonlít, ami gyakran hangos és érzelmes hangoskodással társul.