Itt van a különbségek bontása:
shetland juhászkutyák (shelties):
* Méret: Kisebb, jellemzően 13-16 hüvelyk magas és súlya 15-24 font.
* Megjelenés: Kettős réteg hosszú, vastag hajból. Kompaktabb felépítés, mint a collies. Gyakran Sable, Blue Merle, valamint a fekete és barnás színű mintákban érkeznek.
* temperamentum: Ismert, hogy intelligens, hűséges és szeretetteljes. Általában energikusabb és játékos, mint a collies. Ezek hajlamosabbak lehetnek az ugatás és a poszting viselkedésre is.
collies:
* Méret: Nagyobb, jellemzően 22-26 hüvelyk magas és 50-75 font súlyú.
* Megjelenés: Kettős réteg hosszú, vastag hajból. Karcsú, kecses felépítés megkülönböztető fejjel és hosszú, hegyes pofával. Általában Sable, Blue Merle és háromszínű mintákban található.
* temperamentum: Az intelligencia, a hűség és a szeretetről is ismert. Általában nyugodtabb és fenntartottabb, mint a Shelties. Ismertek szelíd természetükről és erős állomány ösztöneikről.
Összefoglalva:míg a Shelties és a Collies közös örökséggel rendelkezik, külön fajták, különálló tulajdonságokkal. A Sheltie és a Collie közötti választás az egyéni igényektől és az életmódtól függ.