1. Proto-indoeurópai gyök "wĺ̥kʷos":
Úgy gondolják, hogy ez a gyökér a „farkas” szó végső forrása több nyelven az indoeurópai nyelvcsaládban. Úgy gondolják, hogy névképző eredetű, és hasonlít a farkas hangjára.
2. Régi angol "wulf":
Az óangol "wulf" szó közvetlenül a fent említett protoindoeurópai gyökérből származik. Az angolszász Angliában használták, később a modern angolban "farkas" lett.
3. Régi skandináv "ulfr":
A skandináv mitológiában az "ulfr" a farkas neve, különösen Fenrir, egy szörnyű farkas, aki Loki csaló isten egyik fia volt. Az "ulfr" szó is hozzájárult az angol "wolf" szó kialakulásához.
4. germán nyelvek:
A farkas protogermán szava a „*wulfaz*” volt. Ez a szó olyan formákká fejlődött, mint a "wulf" a régi angolban és a "wolf" a modern angolban.
5. Kelta nyelvek:
A kelta nyelvekben is vannak olyan szavak a farkasra, amelyek hasonló etimológiai gyökerekkel rendelkeznek. Például az óír nyelvben a szó „*cu*”, a walesiben pedig „*blaidd*”.
Fontos megjegyezni, hogy a „farkas” szó pontos eredete és evolúciója többféle hatást és hangeltolódást is magában foglalhatott az idők során. Ezek az etimológiai magyarázatok megadják a szó lehetséges nyelvi gyökereit a különböző nyelveken.