Az ír vörös-fehér setter (IRWS) és a walesi springer spaniel (WSS) felszínes hasonlóságot mutatnak egymással. Mindkét fajta hosszú fehér szőrzetű, bővölén vörös foltokkal. Azonban itt véget ér a hasonlóság. Míg mindkét fajta vadászerő használják, lényegesen különböznek a méretben, a célban, a természete és más fontos módon.
Ősiesség
A WSS messze a régebbi a két fajta közül. Az Amerikai Kenneklub szerint a WSS 7000 i.e.-ig nyúlhat vissza, bár az agassian vadász kutya, amiből a springer közvetlenül származik, kb. 250 i.e.-ig nem fejlesztették ki. Még ha kételkedik a fajta túlélésének valószínűségében is, a vörös-fehér springer spanielek megjelennek az európai művészetben és irodalomban a 14. századig visszamenőleg. Ellentétben, az IRWS nem volt felismerhetően saját fajta a 17. század végéig. A közel kihalás miatt az IRWS nem volt elég megítélve a hazájában, hogy saját fajtaklubja legyen 1944-ig, ez egy nagyon fiatal fajta, a történelem ellenére.
Történet
Ezeknek a két fajta história különbözik más módon is, nem csak az ősiességben. A 18. században a gazdag elite a walesi springer spanielt kedvelte vadász kutyaként. Ez a kedvesség elveszett a 19. században, amikor az angol springer spaniel vált a preferált mezei kutya az egész Egyesült Királyságban. Viszont a walesi springer új népszerűséget keltett a kiállítási gyűrűben a 19. században, ahol először „walesi cocker spaniel” néven mutatták be. Bár a fajta népszerű maradt a világháborúk alatt az UK-ban, nem regisztrálták walesi springer spaniel-t az AKC-nél 1926 és 1948 között. Ellentétben, az ír vörös-fehér setter viszonylag ismeretlen volt a hazáján kívül. Míg a szilárd vörös ír setter az ír vörös-fehér stockból lett létrehozva, a 19. század népszerűsége komoly hanyatlást okozott az ír vörös-fehér setterekben. Egy időben azt hitték, a fajta kihalt, amíg Rev. Noble Huston elindította a fajta újraépítési erőfeszítéseket az UK-ban. Az ír vörös-fehér nem vált bevált az Egyesült Államokban az 1960-as évekig, és nem teljesen elismert az AKC-nél 2009-ig.
Vadász stílus
Mind a walesi springer, mind az ír vörös-fehér madarvadászatra használják. Mindkét fajta függetlenül dolgozik, és keresi vagy „negyedeli” a mezőt lelkesedéssel és mérsékelt tempóban. Viszont a walesi springer egy flushing spaniel, ami azt jelenti, hogy a talált madarakat a levegőbe riadja, hogy a vadász lelője. Az ír vörös-fehér áll vagy mutat a talált madaraknál, szorosan vagy compounden helyben marad, amíg a vadász nem találja a madarakat, és el nem riadja őket a lövéshez. Mindkét fajta apportolja a lelott vadat a lövés után. Az ír vörös-fehérrel ellentétben a walesi springer vízikutya-ként is használható.
Megjelenés
Mind a walesi springer, mind az ír vörös-fehér fehér szőrzetű vörös foltokkal. Ez lényegében a hasonlóság vége a két fajta között. A walesi springer szőrzete egyenes és közepes hosszan, mérsékelt tollazattal a lábon. 43–48 cm (17–19 hüvelyk) áll a vádnál, és a teste kicsit hosszabb a vállmagasságnál. Az AKC fajta standard szerint a farok általában ecsetelt, és általában vízszintes síkban viselik. Az ír vörös-fehér szőrzete rövidebb a springernél, bár a lábakon és a farokon a tollazat is elég bőséges. Magasabb kutya a walesi springernél, 57–66 cm (22,5–26 hüvelyk) a vádnál, és a teste sosem rövidebb a válltól a farok alapjáig, mint a vállmagasság. Az ír vörös-fehér farka közepes hosszan, sosem ecsetelt, és sosem viszik magasabbra a hátvonalánál.