Valószínű eredetek
A teljes kifejezés: „macska, ami megkapta a tejet”. Az eredete nem tisztázott, de valószínűleg a macskák szeretetéből a tej iránt és a tej története luxuscikkként jön.
Jelentés
A macska szimbolizálja a szerencsés vagy privilégiumos embert, a „megkapta a tejet” pedig valami kívánatos elnyerését jelenti.
A kifejezés a néphírekből vagy a macskák tej elérésére tett kísérleteinek egyszerű megfigyeléséből is származhat.