A „Lovely weather for ducks” (szép idő a kacsáknak) brit kifejezés a rossz időre, különösen az esőre utal. Mivel a kacsák imádnak úszni és chapkodni a cseppekben esőzés közben, a kifejezés humorral írja le azokat az állapotokat, amelyek a kacsák számára ideálisak, de az emberek többsége számára kellemetlenek.