Mit jelent a Birdys anya Catherine -ben Birdy -nek, amikor azt mondja, hogy miért nem szünteti meg a félelmetes dobogást a ketrec rudakkal szemben, és zavarodjon?

Lady Aislinn azt mondja Birdynek, hogy hagyja abba az elkerülhetetlen ellenállást, és fogadja el közelgő házasságát. A madár metaforáját használja, amely a szárnyát egy ketrec rudakkal verte, hogy illusztrálja Birdy hiábavaló küzdelmét a sorsával szemben. Lady Aislinn úgy véli, hogy Birdynek le kell mondania a házasságát, és a lehető legjobban ki kell hoznia, ahelyett, hogy pazarolja az elleni küzdelmet.