A tél közepén a környezet nagyon hideg lehet, ami megnehezíti az ektotermák számára, hogy elég magas testhőmérsékletet tartsanak fenn ahhoz, hogy aktívak legyenek. Ennek eredményeként sok kétéltű és hüllő a hibernációhoz hasonló brumációs állapotba kerül. A brumálás során a kétéltűek és hüllők inaktívvá válnak, és testhőmérsékletük jelentősen csökken. Ez lehetővé teszi számukra, hogy energiát takarítsanak meg, és túléljék a hideg téli hónapokat.
Másrészt a madarak és emlősök hideg időben is képesek magas testhőmérsékletet fenntartani, mert saját hőt termelnek. Ez lehetővé teszi számukra, hogy a téli hónapokban aktívak maradjanak, bár egyes madarak és emlősök csökkenthetik aktivitási szintjüket, vagy melegebb éghajlatra vándorolnak, hogy elkerüljék a zord téli körülményeket.
Általánosságban tehát nem igaz, hogy a madarak és az emlősök aktívabbak a tél közepén, mint a kétéltűek és hüllők. Valójában általában az ellenkezője történik.