Hogyan rontotta el Catherine a napsütést a Called Birdy-ban?

Ez a hivatkozás a helytelen címre utal. A A Tale Dark and Grimm regényben (nem a Called Birdy-ben) Catherine nem ront el egy napsütést, hanem megfojtja apja házasságkötési tervét.