A zsák elhagyása után a kicsiny koála, a joey, az anyja hátán folytatja az utazást. A joey erösen megragadja a szőrzetet a hatalommal bíró körmeivel, utazva vele, ahogy a fák között mozog.
Ez a rendezés lehetővé teszi, hogy a joey közel maradjon az anyjához a védelem és az emésztés érdekében, miközben fokozatosan szerez erőt és függetlenséget.