Bevezetés
A hím és nőstény doboz teknősok nagyon hasonlítanak egymásra. Sok hüllőnél és kettőséletűnél, mint sok másnál, a nemi szervek nem láthatók egyértelműen, így a nem megkülönböztetése a szakmailag nem képzett szem számára nehéz. Mégis, a testszín, szemek, páncél, körömök és farok jellemzései alapján gyakran pontosan megállapítható a teknős neme.
Testszín
Sok más állatnál hasonlóan a hím doboz teknős gyakran színesebb, mint a nőstény. Ez különösen igaz a fej és az előlábuak jelzéseire. Ha a teknősed převážig barna, esetleg fénytelen sárga vagy narancssárga foltokkal, nagy eséllyel nőstény. Ha viszont a fején vagy lábain tele vannak élénk narancssárga, sárga, fekete vagy fehér foltokkal, hím lehet. Óvatosan járj el ezzel a módszerrel, mert a különbségek néha finomak.
Szemek
A teknősök szemei gyakran a legegyszerűbb módja a nem felismerésének. A nőstény doboz teknősök szemének színe általában sötétbarna vagy narancssárga, miközben a híméknél gyakran piros vagy sötét narancssárga.
Páncél
A teknős páncélozása két részből áll: a felső karpaksz és az alsó plaszon. Mindkettő nembenként kissé eltér. A hím karpaksz általában laposabb, mint a nőstényé. Míg a nőstény páncéla inkább egy gömb felezését idézi, a hímé egy ellipszis felét. A hím plaszonja lehet gömbölyűen bebarstolt, míg a nőstényé mindig lapos.
Körömök
A keleti és nyugati doboz teknősök hátsó körmei nembenként különböznek. A hím körmei vastagabbak és hajlítékonyak, a nőstényéik viszonylag vékonyak és egyesek.
Farok
A doboz teknős farok is sokat elárul. A hím faroka általában hosszabb és a bázisnál vastagabb, a kloaka (végbélnyílás) a páncél széle túlságra, a farok végéhez közeledik. A nősténynél a kloaka a páncél széle közelében, a testhez közeli helyen van.