A 78–84 napos terhesség után a tojó margay általában egyetlen kölykot szül, ritkán kettőt. A fiatalot kezdetben kizárólag az anya gondozza és szoptatja.
- A kölyök az anya által készített menedékben marad az első hetekben; később elindul vele az ételkereső utakra.
- A szoptatás kb. két hónapig tart. Négy-hat hónapos korában önállóvá válik és elhagyja az anyját.
- A szexuális érettség kb. két év körüli korban következik be. Vadon 10–12 évig élnek.