„Fish”
Egyesszámban: Amikor egy halra hivatkozunk.
Példa: „I caught a big fish.”
Többes számban: Amikor ugyanazon fajból több halra hivatkozunk.
Példa: „There are lots of fish in the lake.”
„Fishes”
Többes számban: Amikor különböző fajú halakra hivatkozunk.
Példa: „The aquarium displays many exotic fishes.”
Egyszerűbben: A „fish” általában a többes szám, hacsak nem különböző fajokról van szó. A „fishes” a változatosságot hangsúlyozza.