Nincs közvetlen fordítás a „krém dory hal” kifejezésre cebuano nyelven, mivel az étel egy nyugati konyhai kréáció.
Az alábbi kifejezésekkel írhatod le cebuano nyelven:
„Isda nga dory nga giluto sa gatas” (word-for-word: tejben főtt dory hal)
„Isda nga dory nga gisud-an sa krema” (word-for-word: krémmartással készült dory hal)
Ezek a kifejezések elképzelést adnak a hallgató számára arról, miről van szó.
Egyszerűen azt is megmondhatod, hogy „Cream dory” angolul, hiszen sok cebuano beszélő érti az alapvető angol kifejezéseket.