Mi az a Marulipi?

marulipi (Maru Lipi, Maru Lipi Script) egy javasolt, de nem elfogadott szkript a szindhi nyelv számára. A forgatókönyv létrehozásának elsődleges motivációja az, hogy kiküszöbölje a Sindhi írásához használt meglévő persoabikus szkript észlelt hiányosságait.

Noha a Perso-Arabic szkriptet több mint ezer éve használja Sindhis, ez nem egy szindhi szkript, eredetileg vagy eredendően, és hiányzik a különféle fonetikus ekvivalensek, amelyek a nyelv fonológiájának pontos ortográfiai megjelenítéséhez szükségesek. Például a Perso-Arabic-ban a <ل> betű által ábrázolt hang nem része a szindhi natív fonológiának, ám a betű még mindig alkalmazza, hogy a hangokhoz közeli hangokat ábrázolja.

A Marulipi alkotója, Rajeev Sindhi azt állítja, hogy a forgatókönyv fonetikus és könnyen megtanulható. Úgy tervezte, hogy mentes legyen a perso-arab szkript hiányosságaitól, így jobban megfelel a Sindhi nyelv hangrendszerének és fonológiájának.

Mivel a Perso-Arabic forgatókönyvnek nagy irodalma van, és kulturális és vallási tiszteletet élvez a szindhi nyelvű népesség körében, a Marulipi megvalósíthatósága és örökbefogadási potenciálja továbbra is vita és vita tárgya.