Így van:
* Faj: Az "aranyhal" név a halfajokra utal, nem pedig annak reproduktív állapotára.
* Terhesség: Az aranyhal valójában nem lesz "terhes", ugyanúgy, mint az emlősök. Tojást tojnak!
Tehát, bár szórakoztató elképzelni, hogy egy aranyhal kap egy speciális nevet, amikor tojást hord, az "aranyhal" kifejezés változatlan marad.