Több módszerrel is meg lehet állapítani az aranyhal nemét:
1. Test alak: A himek általában vékonyabbak és streamlinedebb; a tojókkal vastagabbak, telt hasuk van.
2. Úszónyak: A himeknek hosszabb, hegyesebb mell- és anális úszónyaik vannak; a tojóknak rövidebb, kerekebb. A himeknek lehet hosszabb, hullámzó farkúszónya is.
3. Kloáka: A kloáka a test alján lévő nyílás, ahol a szaporodási szervek vannak. A himeknél kicsi és a fej közelébe; a tojóknál nagyobb és a farkhoz közelebb. A szaporodási időszakban a hím kloákja ozzanhat és vöröses; a tojóé ozzan és halvány.
4. Szaporodási tuberkulók: A szaporodási időszakban a himek fején és zsiráf fedélén kicsi fehér bolyhókat fejlesztenek, a szaporodási tuberkulókat, amikkel a tojót megragadják az ikrászás közben. A tojóknak nincsenek ilyenek.
5. Viselkedés: A himek általában agresszívesebbek és területvédelmesek, különösen a szaporodáskor. A tojókkal nyugodtabbak.
Ezek általános irányelvők, vannak változatok a fajták és egyedek között. Biztosítás esetén konzultáljon hal szakemberrel vagy tenyésztővel.