Általános szabály: aranyhal hüvelykének megfelelően 1 gallon (3,8 liter) vizet biztosítson.
Kis aranyhalak (2 hüvelyk alatti) 2-3 darab 10 gallon-os (38 liter) akváriumban. Közepes aranyhalak (2-4 hüvelyk) 1-2 darab 20 gallon-os (76 liter) akváriumban. Nagy aranyhalak (4 hüvelyk felett) általában 50 gallon (190 liter) vagy nagyobb akvárium kell egyedre.
Kerülje a túlsűrűsítést, használja a mérethez illő szűrőt, és végezze a rendszeres víztáltást (hetente ~25%) a vízminőség fenntartásához. Specifikus tanácsért kérdezzen szakértőtől vagy állatorvosból.