Mi a Herringnek, mint iskolai bálnáknak?

Ez egy kicsit trükkös kérdés, amely a "Haliskola" közös kifejezésén játszik. A bálnáknak nincs közvetlen egyenértéke. Így van:

* Az iskolák halakra vonatkoznak: Az "iskola" kifejezetten a halak nagy csoportjára utal, amely összehangolt módon együtt úszik.

* A bálnáknak hüvelyek vannak: A bálnák, amelyek emlősök, nem alkotnak iskolákat. Általában hüvelyek nevű csoportokat képeznek , amelyek általában kisebbek és társadalmi funkcióval rendelkeznek.

Tehát a válasz:nincs közvetlen egyenértékű a bálnák "Haliskolájával". Ehelyett azt mondhatnád, hogy "bálnák hüvelye".