A halott hal képe tompa, élettelenség és izgalom hiánya érzéseit idézi elő.
Ez egy játékos módja annak, hogy kifejezzük, hogy valami annyira érdektelen, hogy olyan, mintha egy halott halat kapna a levélben - nem lenne örülni, hogy megnyitja ezt a csomagot.
Például mondhatnád:"Ez a film halott hal volt az e -mailben. Nem tudtam várni, hogy vége legyen."