Az eredete bizonytalan, de valószínűleg mezőgazdasági mondás Ez évszázadokig nyúlik vissza. Így van:
* lóerő: A lovak nélkülözhetetlenek voltak a gazdálkodáshoz és a szállításhoz, tehát a halott ló valódi veszteség volt.
* Praktikusság: A legpraktikusabb dolog egy halott lóval az volt, hogy eltemetjük vagy megsemmisítették.
* hiábavalóság: A halott ló verése semmit sem érne el. Ez energia pazarlása és értelmetlen lenne.
Noha a pontos eredet nem egyértelmű, a mondat jelentése konzisztens maradt: folytatni egy olyan műveletet, amely már nem produktív vagy érdemes.
Nagyszerű emlékeztető arra, hogy elengedjük azokat a dolgokat, amelyek nem működnek, és hogy a gyümölcsözőbb törekvésekre összpontosítsanak.