Nincs egyetlen tökéletes szinonima a "kicsi lófajtára", mivel a fogalom magában foglalja a különböző méretek és típusok skáláját. Azonban itt van néhány opció a kontextustól függően:
Általános kifejezések:
* Póni: Ez a leggyakoribb kifejezés a kicsi lóra, de nem mindig pontos, mert néhány póni nagyobb lehet, mint néhány ló.
* Miniatűr ló: Ez kifejezetten arra a fajta utal, ami a hasánál 86 cm (34 hüvelyk) alatti magasságú.
* Kicsi ló: Ez egy egyszerű, semleges kifejezés.
Specifikusabb kifejezések:
* Shetland póni: Egy nagyon kicsi póni fajta.
* Welsh póni: Egyéb kicsi póni fajta, az erősségükről és atlétikájukról ismert.
* Arabló: Bár néhány arabló nagyobb, általánosságban kicsi fajtaként tartják számon a löktényhöz képest.
* Vérfélék: Bár nem jellemzően kicsi fajta, néhány vérfélék kisebb lehet másoknál.
A legjobb kifejezés a kontextustól függ. Ha egy 14,2 hands (147 cm) alatti lóról van szó, "póni" lehet. Ha specifikusan 86 cm alatti lóról, "miniatűr ló".