ősz Új -Angliában Varázslatos idő. A fák, amelyek bíbor, arany és borostyán árnyalataival festettek, tompa árnyékokat öntöttek az úton, miközben a levegő tele volt a lábak alatti levelekkel.
Ez a kicsi lény, a változó évszak szimbóluma, ősszel megtestesítette Új -Anglia lényegét. Emlékeztető volt a vad szépségre, amely együtt élt az emberi világgal, még a nyüzsgő, aszfaltos tájban is.
Lehet, hogy a mókus olyan küldetésen volt, hogy a makkot összegyűjtse a téli áruházába, vagy talán egyszerűen csak egy új kaland keresése volt. Függetlenül attól, ez egy bájos, átmeneti pillanat volt az őszi élet kárpitjában.