A rágó részmondat (participial phrase): "grazing in evening dusk headed toward the barn."
"Cattle" (szarvasmarha) az alany főnév. "Grazing" (legelő) a jelen participles, ami melléknévi szerepben írja le a szarvasmarhákat. A fennmaradó szavak kifejezéseket alkotnak, ami tovább írja le a szarvasmarhák cselekvését. Együttesen az egész kifejezés módosítja a "cattle" szót és megmondja a cselekvésüket.