* Időjárás: A betlehemi téli hónapok hidegek és gyakran esős. A pásztorok nagyobb valószínűséggel kerestek menedéket maguknak és állományaiknak.
* juhok: A juhok hajlamosak a ragadozókra és a kemény időjárásra. A pásztorok éjjel a biztonság és a védelem érdekében zárt területeken vitték volna állományaikat.
* hagyomány: A Biblia nem kifejezetten kijelenti, hogy a pásztorok éjjel a mezőkön alszanak. Egyszerűen kijelenti, hogy "éjjel vigyáztak a nyájukra" (Lukács 2:8). Ezt sokféle módon meg lehetett volna tenni, esetleg egy barlang közelében vagy egy tollon belül.
Ezért pontosabb azt mondani, hogy a pásztorok valószínűleg figyelték a nyájukat egy védett területen, Betlehem közelében Ahelyett, hogy a nyílt mezőkön maradna. Ez még figyelemre méltóbbá teszi az angyal beszámolóját, amely számukra megjelenik, mivel szokatlan előfordulás lett volna, ha éjszaka a mezőkön vannak.