Ez a közmondás azt jelenti, hogy a valami értékes vagy kihívást jelentő elérése érdekében hajlandónak kell lennie a kockázatokkal szemben, és kényelmetlen vagy veszélyes helyzetbe kerüljön.
Itt van a jelentés bontása:
* Tiger Cub: Valami értékes vagy kívánatos dolgot képvisel.
* Tiger's Den: Egy veszélyes vagy kihívást jelentő környezetet szimbolizál.
A közmondás azt sugallja, hogy nem számíthat arra, hogy valamit megszerezne anélkül, hogy erőfeszítéseket tennénk, és szembesülne a lehetséges akadályokkal. Hangsúlyozza, hogy a siker gyakran ismeretlen vagy kockázatos területre való belépést igényel.
Itt van néhány valós példák:
* Üzlet: A nagy ügyfél leszereléséhez esetleg hálózati rendezvényeken kell részt vennie vagy hideg hívásokat kezdeményeznie, még akkor is, ha kényelmetlenül érzi magát.
* Oktatás: Az új készségek elsajátításához előfordulhat, hogy kihívásokkal teli órákat kell vállalnia, vagy szakértői útmutatást kell keresnie.
* kapcsolatok: Az erős kapcsolatok kiépítéséhez előfordulhat, hogy érzelmileg meg kell nyitnia és meg kell osztania a sebezhetőségeket.
Lényegében a közmondás arra ösztönöz bennünket, hogy merészek vagyunk, és vállaljunk kockázatokat a céljaink elérése érdekében.