* yorkshire: A név ez a része az angliai yorkshire régióra vonatkozik , ahol a fajta származik.
* Terrier: A név ez a része a típusú kutya típusára utal , konkrétan az, amelyet eredetileg a vermin (patkányok, egerek stb.) Vadászására tenyésztettek a gazdaságokban és azok környékén.
Tehát a "Yorkshire Terrier" lényegében azt jelenti, hogy "Egy terrier kutya, amely Yorkshire -ből származik, Anglia."