A "homogén" és "homogen" két szó, amit gyakran összetévesztenek, de eltérő jelentésük van.
Homogén azt jelenti, hogy "ugyanolyan fajta vagy természete". Egységes vagy konzisztens összetételű dolgokat ír le. Pl. egy olyan csoport emberek, akik mind ugyanolyan korúak, vagy egy folyadék, ami teljes egészében ugyanolyan színű – homogennek tekinthető.
Homogen azt jelenti, hogy "ugyanazok a fizikai tulajdonságok teljes egészében". Azon dolgokat írja le, amelyeknek ugyanaz a sűrűség, hőmérséklet, nyomás stb. van mindenhol. Pl. egy fémdarab, ami mindenhol ugyanaz a hőmérséklet, vagy egy gáz, ami mindenhol ugyanaz a sűrűség – homogennek tekinthető.
Általánosságban: homogen = ugyanaz az anyag, homogen = ugyanazok a fizikai tulajdonságok.