Etimológia
A "pudel" szónak valószínűleg német eredete van.
- "Pudel" németül: "Ömlesztés" vagy "belemászás a vízbe" – illik a vízi apportőr fajta szerepéhez.
- "Caniche" francia: Feltételezhetően a "canard" (kacsa) szóból származik, támogatva a vadászati eredetet.
Más elméletek régi francia vagy német "kutya" szavakból való fejlődést feltételeznek. Bármelyik az eredete, a "pudel" ma már megerősített név ez az intelligens, hűséges fajta számára.