Az otthont sokféleképpen hívhatják, a kontextustól és a konkrét lakótípustól függően:
Általános kifejezések:
Otthon: Ez a leggyakoribb és legáltalánosabb kifejezés.
Ház: Ez a lakócéloépületre utal.
Lakhely: Ez egy(formálisabb kifejezés a lakóhelyre.
Lakóhely: Ez egy általános kifejezés bármilyen olyan helyre, ahol emberek laknak.
Menekülhely: Ez egy költőibb kifejezés az otthonokra.
Lakóhely: Ez egy formális kifejezés arra a helyre, ahol emberek laknak.
Konkrét lakótípusok:
Lakás: Önálló lakóegység egy nagyobb épületben.
Társasház: Tulajdonos által birtokolt önálló lakóegység.
Sorház: Több emeletes ház közös falakkal.
Kúria: Nagy és luxus ház, gyakran kerttel vagy birtokkal.
Kis ház: Kis, gyakran falusi ház.
Kunyhó: Kis, fa ház, jellemzően az erdőben.
Kastély: Nagyon nagy és luxus ház.
Vár: Nagy, erősített épület, gyakran királyi vagy nemesi történelemmel.
Nem formális kifejezések:
Hely: Ez egy kedves kifejezés az otthonra.
Kunyhó: Ez egy szleng kifejezés az otthonokra.
Pad: Ez egy szleng kifejezés a lakásokra.
A legjobb kifejezés a konkrét helyzetektől és a kívánt formalitási színtől függ.