Honnan jött a közmondás, hogy az alvó kutyák hazudjanak?

A "Let Sleeping Dogs Lie" közmondás a "Canem Dormientem Nunquam Temere Moveto" latin közmondásból származik, amely azt jelenti, hogy "soha nem zavarja az alvó kutyát". A kifejezés legkorábbi rögzített használata angolul John Heywood 1546 -os munkájában található, _A párbeszéd conteinyng A Nomber az angol nyelv összes közmondása.